 |
| Naboo is one of the most geographically diverse
planets in Star Wars Galaxies with terrific points of interest for those
with exploration in their hearts. From the darkest depths of the Lianorm
Swamps to the frozen peaks of the Gallo Mountain Range to lush tropical
jungles and dense forests, Naboo teems with fantastic locales and unusual
creatures. |
Naboo ist der geographisch vielfätigste Planet in Star Wars Galaxies
mit hochinteressanten Punkten für jene, die sich der Erforschung
verschrieben haben. Von den dunkelsten Tiefen der Lianorm Sümpfe
bis zu den gefrorenen Gipfeln der Gallo Mountain Gebirgskette undden üppigen
Jungeln und dichten Wäldern bietet Naboo fantastische Schauplätze
und ungewöhnliche Kreaturen. |
 |
| The peaceful humans, called the Naboo, and the
more warlike Gungans are the two most populous groups inhabiting the planet.
Gungans and Naboo have clashed with one another in the past, but they've
also fought together, most notably against the Trade Federation invasion.
|
Die friedliebenden Menschen, Naboo genannt, und die eher kriegerischen
Gungans sind die beiden größten Gruppen die den Planeten bevölkern.
Gungans und Naboo in der Vergangenheit aneinandergeraten, haben aber auch
zusammen gekämpft, vor allem während der Invasion der Handelsförderation. |
 |
| The Emperor has erected a stunning retreat
on Naboo where he holds summits with high-ranking Imperial personnel. Imperial
sympathizers can find a wide range of adventures here to pull them headlong
into the throes of the Galactic Civil War. Perhaps after many trials and
successful missions on behalf of the Empire, the most skilled agents may
even gain an audience with the Emperor himself. |
Der Imperator hat eine atemberaubende Zuflucht auf Naboo erichten
lassen, wo er Gipfel mit hochrangigem imperialem Personal abhält. Imperiale
Sympathisanten finden ein großes Angebot an Abenteuern die sie kopfüber
in die Agonien des galaktischen Krieges stürzen werden. Vielleicht
werden - nach vielen Versuchen und erfolgreichen Missionen im Namen des
Imperiums - die geschicktesten Agenten eine Audienz mit dem Imperator persönlich
bekommen. |
 |
